|
项目
Item |
规格分类
Classification |
价格（人民币元）
Price (RMB) |
| 供水(含0.3 元/吨污水处理费)Water supply (Including the waste-water treating fee of RMB0.3/ton) |
工业用水（地面水）Industrial use (aboveground water) |
1.4元/吨RMB1.4/ton |
| 商业用水（地下水）commercial use(underground water) |
2.3元/吨 RMB2.3/ton |
| 生活用水（地下水）daily use (underground water) |
1.5元/吨RMB1.5/ton |
| 供电（峰、谷电价计法另详）Power supply (peak and valley price system list another) |
大工业用电（受电变压器在315千伏安以上）Electric power heavy industrial use(receiving transformer 315KVA and above) |
1-10千伏 1-10KV |
0.510元/千瓦时RMB0.510/KWH |
| 35千伏以上35KVand above |
0.495元/千瓦时RMB0.495/KWH |
| 110千伏以上110KV and above |
0.485元/千瓦时RMB0.485/KWH |
| 220千伏以上220KV and above |
0.480元千瓦时RMB0.480/KWH |
| 普通工业、非工业用电Medium industrial use non-industrial use |
1-10千伏1-10KV> |
0.688元/千瓦时RMB0.688/KWH |
| 35千伏以上35KV and above |
0.673元/千瓦时RMB0.673/KWH |
|
商业用电Commercial use |
1-10千伏1-10KV |
0.879元千瓦时RMB0.879/KWH |
| 35千伏以上35KV and above |
0.864元千瓦时 RMB0.864/KWH |
| 农业生产用电Agricultural use |
1-10千伏1-10KV |
0.380元千瓦时RMB0.380/KWH |
| 35千伏以上35KV and above |
0.365元千瓦时RMB0.365/KWH |
| 居民生活用电Daily use |
0.530元千瓦时RMB0.530/KWH |
| 公路货运(参考价) Freight by highway （For reference） |
20尺柜20 feet container |
上海：850元/只Shanghai:RMB850 |
| 40尺柜40 feet container |
上海：1050元/只Shanghai:RMB1050 |
| 劳动力 （参考价，包括工资及保险费）Labor (For reference, including the wage and insurance ) |
熟练工人skilled worker |
约800元/月About RMB800/month |
| 管理人员managerial staff |
约1200元/月About RMB1200/month |
| 建筑（参考价）construction(For reference ) |
厂房造价 cost of building |
砖混、混框结构标准厂房 brick-beton and beton frame construction |
400-500元/平方米RMB400-500/sq.m.
|
| 钢结构标准厂房 steel frame construction |
320-450元/平方米RMB320-450/sq.m. |
| 厂房租赁 cost of leasehold |
每月8 元/ 平方米RMB8/sq.m. per month |
